أحكام وشروط برنامج "المرشدون المحليون"

يُعدّ الاشتراك في برنامج "المرشدون المحليون" موافقةً منك على الالتزام بما يلي: (1) بنود خدمة Google ("البنود العامة")؛ و(2) الأحكام والشروط الإضافية المذكورة أدناه ("البنود الإضافية"). يجب قراءة كل واحد من هذين المستندين، ومعًا يشكلان اتفاقية ملزمة بينك وبين Google Inc.‎ في ما يخص مشاركتك كمرشد محلي في برنامج "المرشدون المحليون" ("البرنامج") واستخدامك لمنتجات وخدمات Google. يشار إلى البنود العامة، ومدوّنة السلوك، والبنود الإضافية مجتمعة باسم "البنود".

ما هي متطلبات الأهلية للمرشدين المحليين؟

من أجل المشاركة في "البرنامج" بصفة "مرشد محلي"، يجب ما يلي:

• أن يكون لديك حساب صالح في Google؛
• وأن تستوفي متطلَّبات السن المسموح به في بلدك؛
• وأن تكون قد اشتركت في البرنامج هنا

ليست حسابات Google Workforce for Education للأشخاص الذين تقلّ أعمارهم عن 18 عامًا والمؤسسات والعلامات التجارية والأنشطة التجارية مؤهلة للاشتراك في البرنامج. وإذا عرضت أي من خدماتك المدفوعة (مثل تسويق نفسك كموفّر خدمة حاصل على شارة "موثوق" في ميزة "التجوّل الافتراضي")، لن يتم السماح لك بتقديم هذه الخدمات بالتوازي مع اشتراكك في برنامج "المرشدون المحليون".

مساهمات ومستويات المرشدين المحليين

بصفتك مرشدًا محليًا، سيتم تحديد مستواك على أساس مقدار المحتوى المحلي الذي تساهم به في Google، بما في ذلك عدد المساهمات العالية الجودة التي شاركتها على Google منذ إنشاء حسابك في Google. تخضع متطلبات المستوى والأوصاف للتغيير، وفق تقدير Google الخاص.

تُعتبر المساهمات "عالية الجودة" عندما تلتزم بالإرشادات الموضّحة في مركز المساعدة أو ما تنص عليه Google على خلاف ذلك. من حين لآخر، قد تختار Google، حسب تقديرها وحدها، ترقية اشتراكك في البرنامج، على سبيل المثال، من خلال تضمين شارات أو رموز "المرشدون المحليون" على ملفك الشخصي أو المساهمات وعرض المحتوى التابع لك على قنوات أخرى ذات صلة بشركة Google والشركات التابعة لها/شركائها. يتم تقديم المزايا واستخدام الميزات قبل إطلاقها وفقًا لتقدير Google والشركات التابعة لها/شركائها. إنّ الأفراد الذين لا يستوفون أي متطلبات للأهلية محددة من جانب Google أو شركائها (على سبيل المثال السن المسموح بها) لن يحصلوا على حق الدخول ولن يتم منحهم مزايا إضافية معيّنة.

يجوز أن يتلقى بعض المرشدين المحليين دعوات لحضور أحداث خاصة تقيمها Google (والتي يُشار إليها هنا إجمالاً باسم "الأحداث"). وفي بعض الأحداث، يجوز أن يُسمح لك باصطحاب ضيف (كما تشير Google). تقتصر دعوات حضور الحدث على المرشدين المحليين فقط وعلى ضيوفهم (إنْ أمكن ذلك) الذين يستوفون السن القانوني لشرب الخمر في مدينة الحدث. ويجب مشاركة هذه البنود مع الضيف قبل وصوله إلى الحدث.

تخضع قواعد الأحداث والمزايا الإضافية واستخدام الميزات قبل إطلاقها إلى التغيير في أي وقت وبدون إشعار مسبق.

مزايا إضافية محدودة أو بدون مزايا

قد يكون بعض المشاركين غير مؤهلين للحصول على بعض المزايا الإضافية أو كلها، بمن في ذلك:

• المقيمون في الدول التي حظرتها الولايات المتحدة؛
• والمقيمون الاعتياديون في الدول التي حظرتها الولايات المتحدة؛
• والمحظورون بخلاف ذلك بموجب ضوابط التصدير وبرامج العقوبات السارية؛
• المسؤولون الحكوميون، بمن في ذلك (1) موظفو الحكومة؛ (2) والمرشحون للمناصب العامة؛ (3) وموظفو الشركات المملوكة للحكومة أو التي تسيطر عليها الحكومة فضلاً عن المنظمات الدولية العامة والأحزاب السياسية

السلوك والمشاركة بالطريقة الملائمة

يجب أن تلتزم بالبنود العامة كأن توافق، على سبيل المثال وليس الحصر، على أنه عند استخدام منتجات أو خدمات Google، ستمتنع عما يلي:

• التشهير أو الإساءة أو المضايقة أو المطاردة أو التهديد أو انتهاك الحقوق القانونية (بما في ذلك حقوق الخصوصية والدعاية) للآخرين
• طلب الحصول على معلومات شخصية من الآخرين أو جمعها أو اشتراط الحصول عليها
• تحميل أي رسالة أو محتوى غير قانوني، أو غير مناسب، أو تشهيري أو بذيء أو نشره، أو إرساله بالبريد الإلكتروني، أو نقله أو جعله متاحًا بأي طريقة أخرى
• التعدي على أي ممتلكات أو موقع دون وجه حق أو تصريح، أو محاولة الحصول عليها أو الوصول إليها بأي طريقة أخرى
• تحميل رسائل تجارية أو إعلانات أو مخططات هرمية متاحة أو إشعارات مربكة أخرى، أو نشرها، أو جعلها متاحة بأي طريقة أخرى
• انتحال شخصية أو كيان آخر
• ترويج معلومات إرشادية حول أنشطة غير مشروعة أو توفيرها
• الترويج لإيذاء أو إلحاق الإصابة الجسدية بأي مجموعة أو فرد
• نقل أي فيروسات أو فيروسات متنقلة أو عيوب أو فيروسات أحصنة طروادة أو أي عناصر ذات طبيعة ضارة
• أو تقديم مراجعات أو تعديلات أو إزالات وهمية، أو مزورة، أو مضللة، أو غير ملائمة

يجب على المرشد المحلي أن يلتزم بأي قواعد أو لوائح تتعلق بالأحداث، وكذلك القانون المعمول به، أثناء حضور الحدث.

يحق لشركة Google استبعاد أي مرشد محلي من البرنامج في أي وقت، وفقًا لتقديرها الخاص.

على المرشدين المحليين الالتزام بسياسة عدم التحرش من Google في إطار البرنامج والأحداث على حدٍ سواء. سيكون المرشدون المحليون مسؤولين عن التصرفات التي تصدر من أي من الضيوف المدعوين من جانبهم إلى الأحداث ويمكن استبعادهم من البرنامج على أساس تصرفات أو سلوك ضيوفهم.

يجب أن تصدر المساهمات في "خرائط Google" من حساب Google واحد لكي يتم احتسابها من إجمالي المزايا ولا يمكن نقلها بين الحسابات المملوكة.

يحظر عليك تقديم نفسك بأي طريقة أو في أي وقت كموظف أو ممثل لشركة Google أو منتجاتها أو خدماتها.

شعار المرشدين المحليين هو هوية لعلامة Google التجارية وتحتفظ به للاستخدام الرسمي فقط. لذا لا تستخدِم شعارًا أو دبوسًا أو أي صور أخرى من Google للمرشدين للمحليين في أي من المواد التي تقدمها على الإنترنت أو بلا اتصال بالإنترنت بدون إذن خطيّ صريح.

في حال تنظيم أو ترتيب لقاء مع المرشدين المحليين الآخرين، بشكل مستقل أو من خلال موقع لقاءات المرشدين المحليين، أنت توافق وتقر بأن Google غير مسؤولة عن تنظيم أو تمويل أو دعم أو بخلاف ذلك تيسير اللقاء. قد تسمح لك Google، وفقًا لتقديرها، بنشر تفاصيل لقاء على منتجات Google أو خدماتها، لكن يجب الإفادة بوضوح أن هذه الأحداث ليست برعاية Google. إنّ Google غير مسؤولة بأي حال من الأحوال عن أي خسارة أو ضرر ينتج عن أي لقاءات.

سياسة محتوى "ملتقى المرشدين المحليين"

نعتمد اعتمادًا كبيرًا على المرشدين المحليين في الانتباه إلى المحتوى الذي ربما ينتهك سياساتنا. وبعد أن يتم إبلاغنا بالانتهاك المحتمل لإحدى السياسات، يجوز لنا أن نجري مراجعة وأن نتخذ إجراءً ما، بما في ذلك حظر الوصول إلى المحتوى وإزالة المحتوى والحد من أو إنهاء وصول المرشدين المحليين إلى الملتقى وبرنامج "المرشدون المحليون " و/أو منتجات أو خدمات Google. وتجدر الإشارة إلى أنه قد تكون هناك استثناءات لهذه السياسات وذلك بناءً على اعتبارات فنية أو تعليمية أو وثائقية، أو إذا كانت هناك مزايا مهمة أخرى تعود بالنفع على الجمهور بسبب عدم اتخاذ أي إجراءات.

نعدِّل هذه السياسات أحيانًا، لذا يُرجى معاودة الاطّلاع على هذه الصفحة لمعرفة أي تعديلات. بالإضافة إلى السياسات المذكورة أدناه، يُرجى العِلم بأن هناك منتجات وميزات متعددة قد تتضمن سياسات وبنود إضافية — الرجاء التحقق من الروابط المتوفرة لتلك المتطلبات الإضافية.

• بنود خدمة "خرائط Google" وGoogle Earth و"التجوّل الافتراضي"
• البنود الإضافية في "خرائط Google‏"/Google Earth
• الإشعارات القانونية في "خرائط Google Earth/"Google
• سياسة خصوصية Google
• API لخرائط Google
• بنود خدمة Google

1. المعلومات السرية: يمكن للمرشدين المحليين الوصول إلى معلومات سرية حول برنامج "المرشدون المحليون" أو منتجات Google وخدماتها قبل إتاحتها للجميع. ولا يجوز الإفصاح عن مثل هذه المعلومات بدون إذن من Google.
2. الأنشطة غير القانونية: لا يُسمح بالاستفادة من خدماتنا للمشاركة في أنشطة غير قانونية أو الترويج لأنشطة ذات طبيعة خطيرة أو غير قانونية، مثل الإرهاب أو بيع أدوية غير قانونية أو الإتجار في البشر. ويجوز لنا إزالة المحتوى الذي ينتهك القوانين المحلية السارية. للإبلاغ عن المحتوى الذي ترى وجوب إزالته بموجب القوانين المحلية، انقر هنا.
3. الممارسات الضارة والمضللة: لا يُسمح بنقل فيروسات أو برامج ضارة أو أي رموز برمجية ضارة أو تخريبية، وكذلك توزيع محتوى يضر أو يتداخل مع تشغيل الشبكات أو الخوادم أو أي بنية أساسية أخرى تخص Google أو غيرها، كما لا يُسمح باستخدام خدماتنا في عمليات التصيّد الاحتيالي.
4. كلام يحض على الكراهية: تُعد منتجاتنا منصّات للتعبير الحر عن الرأي، إلا أننا لا نسمح بأي محتوى يحرض على العنف أو يبرر ممارسته ضد الأفراد أو الجماعات على أساس العرق أو الأصل الإثني أو الدين أو العجز أو الجنس أو السن أو الجنسية أو الحالة العسكرية أو الهوية الجنسية/التوجه الجنسي أو يكون غرضه الأساسي هو الحض على الكراهية على أساس هذه الصفات الأساسية. قد يحتاج ذلك إلى الدقة للحفاظ على التوازن، ولكن عندما يكون الغرض الأساسي توجيه هجوم لفئة تتمتع بحماية، يصبح المحتوى متعارضًا مع سياساتنا.
5. التحرش والتسلط والتهديدات: لا تشارِك في تحرش أو تسلط أو سلوك تهديدي ولا تحرّض الآخرين على المشاركة في هذه الأنشطة. من الممكن أن تتم إزالة المحتوى المسيء التابع لأي شخص يستخدم خدماتنا لتوجيه إساءة ضارة لشخص ما أو تهديده بإلحاق ضرر جسيم به أو لإظهار شخص بطريقة جنسية غير مرغوب فيها أو للتحرش بطرق أخرى أو يمكن منع ذلك الشخص نهائيًا من استخدام الخدمات. وفي حالات الطوارئ، يجوز لنا تصعيد التهديدات الوشيكة بإلحاق ضرر جسيم إلى سلطات إنفاذ القانون. وتجدر الإشارة إلى أن التحرش على الإنترنت يُعد أمرًا غير شرعي أيضًا في أماكن متعددة ويمكن أن يؤدي إلى عواقب فعلية خطيرة لكل من المتحرش والضحية.
6. المعلومات الشخصية والسرية: لا توزِّع معلومات شخصية وسرية تخصك أو تخص أشخاصًا آخرين، مثل أرقام بطاقات الائتمان أو أرقام التعريف الوطني السرية أو كلمات مرور حساباتهم بدون الحصول على إذن صريح منهم. ولا يجوز كذلك نشر أو توزيع صور أو فيديوهات لأشخاص قاصرين بدون الحصول على الموافقة اللازمة من ممثليهم القانونيين. الإبلاغ عن انتهاك
7. استغلال الأطفال: لا يُسمح بتحميل أو مشاركة محتوى يستغل الأطفال أو يسيء إليهم. ويتضمن ذلك جميع صور الاعتداء الجنسي على الأطفال (حتى صور الرسوم المتحركة) وأي محتوى يعرض الأطفال بطريقة جنسية. سنُزيل مثل هذا المحتوى ونتخذ الإجراء المناسب، والذي قد يتضمّن إيقاف الحساب والإبلاغ عنه لدى المركز الوطني للأطفال المفقودين والمعتدى عليهم (NCMEC) وسلطات إنفاذ القانون. وتجدر الإشارة إلى أن هذه السياسة قد تسري أيضًا على أي محتوى تم تحميله أو نقله من خلال خدماتنا. في حال العثور على أي محتوى تعتقد أنه يستغل الأطفال بهذا الشكل، يُرجى عدم إعادة مشاركته أو التعليق عليه، حتى إذا كان الغرض هو لفت نظر Google إلى هذا المحتوى. وبدلاً من ذلك، أبلِغ عن المحتوى عبر رابط "الإبلاغ عن إساءة الاستخدام". وإذا وجدت المحتوى في مكان آخر على الإنترنت، يُرجى التواصل مع المركز الوطني للأطفال المفقودين والمعتدى عليهم (NCMEC) مباشرةً.
8. الرسائل غير المرغوب فيها لا يُسمح باستخدام الرسائل غير المرغوب فيها، بما في ذلك إرسال محتوى ترويجي أو تجاري غير مرغوب فيه أو طلبات غير مرغوب فيها أو طلبات جماعية، كما عليك تجنّب تكرار مراسلة أشخاص لا تعرفهم.
9. التلاعب في الترتيب: لا يُسمح بالتلاعب في الترتيب أو مدى الصلة باستخدام أساليب مثل كلمات رئيسية أو علامات أو تصنيفات رسائل أو بيانات وصفية متكررة أو مضللة.
10. المواد الجنسية الفاضحة: يُحظر توزيع مواد جنسية فاضحة أو إباحية. ولا يجوز توجيه الزائرين إلى المواقع الإباحية التجارية. تسمح Google بالتصوير الطبيعي والوثائقي للعُري (مثل صور إرضاع الأطفال)، كما تقبل بالمحتوى الذي يتضمن مشاهد عُري لأغراض تعليمية، أو علمية، أو فنية واضحة. وتجدر الإشارة إلى أن صورة ملفك الشخصي في "ملتقى المرشدين المحليين" يجب ألا تتضمن محتوى مسيئًا أو مخصصًا للكبار. على سبيل المثال، لا يُسمح باستخدام صورة تعرض منظرًا عن قرب لأرداف شخص أو صدر امرأة.
11. العنف: لا يُسمح بتوزيع صور رسومات العنف غير المبرر.
12. السلع والخدمات الخاضعة للرقابة: تتيح خدماتنا إمكانية مناقشة العديد من المواضيع، إلا أننا لا نسمح بالمحتوى الذي يسهّل بيع منتجات أو خدمات خاضعة للرقابة، بما في ذلك الكحول والمقامرة والمستحضرات الدوائية والتكميلية غير المصرَّح بها والتبغ والألعاب النارية والأسلحة أو الأجهزة الصحية/الطبية. وإذا تلقّينا شكوى بأن هذا المحتوى يستهدف جماهير بطريقة تنتهك القوانين واللوائح السارية، يجوز لنا إزالة المحتوى أو الحساب المسيء أو حظره.
13. انتحال الهوية: لا يُسمح بالاستفادة من خدماتنا في تضليل المرشدين المحليين أو إثارة التباس لديهم من خلال التظاهر بأنك شخص آخر أو بأنك تمثل مؤسسة ما على خلاف الحقيقة. وتحتوي بعض المنتجات على إرشادات إضافية.
14. اختراق الحساب: لا يُسمح بالوصول إلى حساب مرشد محلي آخر أو محاولة الوصول إليه.
15. استخدام حسابات متعددة: يجوز لكل مرشد محلي المشاركة في البرنامج باستخدام حساب واحد، لذا لا تنشئ حسابات متعددة أو تستخدمها للتهرب من سياساتنا أو تجاوز حالات الحظر أو إسقاط القيود الموضوعة على حسابك بطريقة أخرى. على سبيل المثال، لا تنشئ حسابًا بديلاً عندما يتم تعليق حسابك بسبب إساءة استخدام.
16. نبذة عن سياساتنا والبنود: تنطبق هذه السياسات بوجه عام على المحتوى الذي تنشره على "ملتقى المرشدين المحليين". وتشمل بعض خدمات Google سياسات منفصلة يمكن العثور عليها ضمن هذه الخدمات وتسري على استخدامها. كذلك، تخضع كل منتجات Google وخدماتها لبنود الخدمة السارية التابعة لها.
17. الإبلاغ عن المشاكل المحتملة: إذا صادفت محتوى أو مرشدًا محليًا تعتقد أنه ينتهك السياسات الواردة أعلاه، يُرجى الإبلاغ عنه باستخدام ميزة "الإبلاغ عن محتوى غير ملائم" من خلال النقر على النقاط الثلاث التي تظهر أعلى يمين رابط المشاركة (أو أي رابط مشابه له).

الجهة الراعية للقاء

يمكن أن يدخل المرشدون المحليون في شراكة مع أنشطة تجارية لإضفاء أجواء أكثر مرحًا على لقاءاتهم والحد من تكلفتها بالنسبة إلى الحضور. فقد يوافق أحد الأنشطة التجارية على رعاية لقاء من خلال توفير سلع أو خدمات (على سبيل المثال، تخفيض في رسوم تأجير أحد الأماكن، أو وجبات خفيفة مجانية)، لكن من المهم ألا تؤثر الرعاية في المساهمات على "خرائط Google". في ما يلي الإرشادات التي يتعين على المرشدين المحليين اتّباعها عند استضافة لقاء حاصل على رعاية:

• على المرشدين المحليين عدم قبول الرعاية مقابل مساهمات على "خرائط Google". على سبيل المثال، يجب ألا توافق على كتابة مراجعات إيجابية حول أحد الأنشطة التجارية التي ترعى أحد اللقاءات، أو مراجعات سلبية حول منافسيه. ينطبق ذلك على المرشدين المحليين الذين يستضيفون اللقاء وعلى جميع الحضور. ويجب ألا يُطلب من الحضور تنفيذ أي إجراء لصالح النشاط التجاري أو نيابةً عنه للمشاركة في اللقاء.
• يجب ألا يقبل المرشدون المحليون أي دفعات من أي شكل مقابل استضافة لقاء في شراكة مع أحد الأنشطة التجارية.
• إذا حصل أحد اللقاءات على رعاية، يجب على المضيف ذِكر ذلك في وصف اللقاء. على سبيل المثال، "هذا اللقاء برعاية متجر كريم للمثلجات. وسيقدم لنا جميعًا المثلجات لنستمتع بها. وهو على علم بأننا جميعًا لا نعِد بتقديم مساهمات من أي نوع لهذا النشاط التجاري في مقابل رعاية هذا اللقاء".

الإذن بنشر تسجيلات الفيديو والصوت والصور

يُعد حضور أي حدث إقرارًا منك بأنك تفهم وتوافق نيابة عن نفسك وضيفك بأنك تسمح وتصرح لشركة Google، أو أي شخص مخوّل من قبل Google، باستخدام ونسخ أي صور أو تسجيلات صوتية أو فيديو تم التقاطها لك أثناء فترة الحدث أو كلها لأي غرض، بدون تعويض من أي نوع. جميع النسخ السلبية والإيجابية والرقمية، بالإضافة إلى المطبوعات، مِلك لشركة Google. وتحتفظ Google بالحق في استخدام هذه التسجيلات أو الصور في أي من مطبوعاتها أو منشوراتها الإلكترونية.

إخلاء المسؤولية من الضمانات

أنت توافق على أن استخدامك لمنتجات وخدمات GOOGLE سيكون على مسؤوليتك وحدك. لا تقدم GOOGLE أي ضمانات أو إقرارات حول دقة أو اكتمال منتجاتها أو خدماتها. ولأقصى درجة يسمح بها القانون، تخلي GOOGLE، والمسؤولون، والمدراء، والموظفون والوكلاء والجهات المرخصة لديها مسؤوليتها عن جميع الضمانات، سواء صريحة أو ضمنية، في ما يتعلق بالمحتوى والمنتجات واستخدامك لها.

يُعد حضور أي حدث إقرارًا وموافقةً منك نيابة عن نفسك وضيفك أن الحضور والمشاركة في الحدث هو تطوعي، ويمكن أن ينطوي على مخاطر محتملة، وقد يُعرضك لحدوث إصابة خطيرة و/أو وفاة، و/أو ضرر بالممتلكات. ونيابة عن نفسك والورثة وأصحاب الحق وأقرب الأقارب، ستتنازل عن جميع المطالبات بالتعويض عن الأضرار والإصابات والوفاة، التي تلحق بك أو بممتلكاتك، والتي ربما تقدمها ضد GOOGLE، ومسؤوليها، والمدراء، والموظفين، والوكلاء والجهات المرخصة لديها بشأن هذا النشاط سواء الناجمة عن الإهمال العادي من تلك الأطراف أو غير ذلك، باستثناء التصرفات التي تمثل إهمالاً جسيمًا أو سوء تصرف متعمد كما هو مشار إليه أعلاه.

على المرشدين المحليين (وضيوفهم في حال انطبق ذلك) أن يتحملوا المسؤولية الكاملة عن أي خطر من هذا القبيل. كل مرشد محلي (وأي ضيف لمرشد محلي) هو المسؤول الوحيد عن أمانه وسلامته أثناء مشاركته أو حضوره الحدث، وهو المسؤول الوحيد عن أي تكاليف يتكبدها إذا كان العلاج الطبي ضروريًا. في بعض الأحداث، يمكن أن تطلب Google منك ومن ضيفك توقيع مستند إضافي للتنازل عن الحقوق.